МЕНЮ

Учим английский и каверзные слова

А вы внимательны к деталям? Сегодня поговорим про ошибки в английском, которые кардинально меняют всю суть и значение предложения. Некоторые слова могут сбивать с толку, иметь совершенно противоположные значения либо же быть другими частями речи.

Вы встречали такие слова? Ох уж этот английский, любит морочить нам голову.

Ниже вы увидите слова, которые могут сыграть злую шутку с нашим разумом, будет отлично, если вы их запомните или запишите:

1. affect, v - влиять; воздействовать; поражать;
It affected our relationship dramatically;
effect, n - эффект; влияние;
It caused a great effect on our relationship;

2. allusion, n - намек;
So please, no hint, no allusion;
illusion, n - иллюзия, мираж;
Everything we saw was an illusion;

3. A lot = many = много;
We had a lot of cars;
Allot, v - выделять; распределять;
The company allot profits equally;

4. Awhile, adv - некоторое время, ненадолго ; awhile - наречие, означающее короткий промежуток времени.
We rested awhile at the side of the river;
A while - какое-то время;
a while просто указывает на некий отрезок времени без указания на его продолжительность;
We rested for a while at the side of the river;

5. Borrow, v - давать взаймы, брать на время;
Can I borrow a pen from you? (я хочу у тебя что-то взять взаймы);
Lend, v - давать взаймы, одалживать на время;
Don't lend the money to anyone. - ты хочешь ДАТЬ взаймы кому-то;

6. cache, n - тайник; кэш (в компьютере);
I want to access your computer cache;
cash, n - наличные деньги;
You can definitely pay in cash here;

7. Desert [ˈdezərt] - пустыня;
Sahara is a huge desert;
Dessert [diˈzərt] - десерт;
Dessert Napoleon is the most delicious;

8. Its - притяжательное местоимение ( от it): This is my dog and this is its toy (ее игрушка [собаки]);
It's - сокращенная форма от it is;

9. Loose, adj [lu:s] - свободный, плохо прикрепленный, плохо привязанный;
The dress is pretty loose;
Lose, v [lu:z] - терять, потерять, упускать;
Don't lose your chance in life;

10. Principal, adj - главный, ведущий / n, - начальник; директор (школы), ректор (университета);
Have you seen our new principal?
Principle, n - принцип, правило;
Do you have any principles in life?

Так что, details matter! Обращайте внимания на правописание. Школа Study Less всегда внимательна к деталям!
Made on
Tilda